Übung
كتابة دعوة أو الرد على دعوة
لتعلم كتابة دعوة باللغة الألمانية، يجب التركيز على عدة نقاط أساسية:
2. الغرض من الدعوة: يجب توضيح السبب أو المناسبة التي تدعو إليها.
3. التفاصيل: تشمل الوقت والمكان والنشاطات المتوقعة.
4. الدعوة الشخصية: التأكيد على رغبتك في حضور الشخص المدعو.
5. الختام: عبارة وداعية
مثل
"Ich freue mich auf deine Antwort" (أتطلع إلى ردك)
أو "Bis bald!" (إلى اللقاء قريبًا).
إليك مثالين لدعوتين:
الدعوة الأولى:
Liebe Salya
ich möchte dich herzlich zu meiner Geburtstagsfeier einladen!
Sie findet am Samstag, den 7. Januar, um 18 Uhr bei mir zu Hause statt.
Es wird leckeres Essen und Musik geben,
und wir können gemeinsam tanzen und Spaß haben.
Ich hoffe, du kannst kommen!
Ich freue mich auf deine Antwort.
Liebe Grüße,
[ Ihre name ]
الدعوة الثانية:
Hallo Tim,
ich lade dich ein, an unserem Ausflug nach München teilzunehmen!
Wir fahren am Freitag, den 10. August, um 8 Uhr ab dem Hauptbahnhof.
Wir werden den Marienplatz besuchen und vielleicht auch das Deutsche Museum.
Es wird ein spannender Tag, und ich würde mich freuen,
wenn du dabei bist.
Lass mich wissen, ob du kommen kannst.
Viele Grüße,
[ Ihre name ]
الدعوة تتطلب أيضًا اختيار الكلمات المناسبة والتعبير عن الحفاوة والترحيب بالشخص المدعو.
_______________________
الرد على هذه الدعوة،
يمكنك استخدام هذه الصيغة التي
تظهر الامتنان والقبول أو الاعتذار حسب الموقف.
إليك مثالين للرد:
الرد بالقبول:
Liebe [اسم الشخص],
vielen Dank für deine Einladung!
Es freut mich sehr, zu deiner Geburtstagsfeier zu kommen.
Der 7. Januar passt mir gut, und ich freue mich schon auf das leckere Essen,
die Musik und den Spaß mit dir und den anderen Gästen.
Ich freue mich auf die Feier und bis bald!
Liebe Grüße,
[اسمك]
الرد بالاعتذار:
Liebe [اسم الشخص],
vielen Dank für deine liebe Einladung!
Es tut mir leid, aber leider kann ich am 7. Januar nicht kommen,
da ich an diesem Tag schon andere Pläne habe.
Ich hoffe, du hast eine tolle Feier und feierst schön!
Ich wünsche dir einen wundervollen Geburtstag und hoffe,
wir können uns bald sehen.
Liebe Grüße,
[اسمك]
تأكد من توجيه الشكر وتوضيح الرد بوضوح، سواء كان قبولًا أو اعتذارًا.
